Prevođenje

Honorarci.rs Profil

Prevod koji će svako razumeti

Dragi honorarci, Naučićemo Vas par lekcija kako da postavite oglas koji će privlačiti pažnju korisnika: Naslov treba da bude originalan i da tačno opisuje uslugu koju nudite. Tekst oglasa bi trebalo da bude dovoljno opširan, tačan, pregledan i zanimljiv. Ukoliko je korisnik, privučen naslovom, počeo da čita oglas, dobro bi bilo da u što kraćem roku dobije sve relevantne informacije koje su mu potrebne da se baš za Vas odluči. Druga bitna stvar koja može da privuče korisnika je cena. Bolje je staviti okvirnu cenu, nego "cena po dogovoru", jer se time bolje ističu usluge koje nudite. Niska cena može nekad i da odbije poslodavce, ali visoka cena može i da ih privuče kao garancija da će usluga biti izvršena na najbolji mogući način. Savetujemo Vam da posebnu pažnju posvetite galeriji slika. Svaki oglas ima svoju zasebnu galeriju, i upravo ta vizuelna przentacija usluge prva upadne u oko i često ume da bude presudna pri odabiru honorarca. DETALJNIJE

500 RSD

Filip Matic

Potrebna korektura rada na nemackom

Potrebna mi je korektura i sredjivanje rada na nemackom jeziku. DETALJNIJE

RSD

Aleksandra Radović

Strucni prevodi orignalan format

Prevođenje sa engleskog jezika na srpski i obratno. Prevođenje brošura, priručnika, uputstava, stručne, tehničke i naučne literature uz 100% očuvanost originalnog formata dokumenta-rad u PDF editoru, Wordu, Excelu, PPT i fotošopu (oblasti: tehnologija, mašinstvo, digitalna veterinarska i medicinska oprema, IT, menadžment, ugovori, opšti tekstovi...). Brzo, stručno i povoljno! Posedujem i HACCP serifikat. Dipl.ing.tehnologije. Cena 500 din/1800 karaktera=1 prevodilačka strana. Kontakt preko e-maila: alexandra5radovic@gmail. com ili na tel. 062/203-735 DETALJNIJE

500 RSD

Tijana Colovic

* kvalitetno i brzo prevodjenje *

Prevodim sa ENG-SRP i SRP-ENG, kvalitetno i u najkracem mogucem roku. Vrhunski kvalitet, u odnosu na jako jeftinu cenu po prevodilačkoj stranici! Mnoštvo prevedenih tekstova i zadovoljnih klijenata, javite se i uverite se sami! Za vise informacija, javite se email-om na tijanacolovic007@gmail.com. DETALJNIJE

300 RSD

Profesionalno Povoljno Kvalitetno

KVALITETNO PREVODJENJE ENG-SRP I SRP-ENG!

→ ENG-SRP I SRP-ENG po ceni 79-169 DIN./STR.! → KVALITETNO I NAJPOVOLJNIJE PREVODJENJE! → Sa većim brojem strana, cene su manje, a ako Vaši materijali sadrže poveću količinu grafika, slika i netekstualnih sadržaja, najbolje je da pošaljite uzorak teksta da se dogovorimo. →MOGUĆNOST SLANJA DELOVA PREVODA NA UVID PRE PLAĆANJA. →Više informacija možete dobiti porukom na sajtu ili na mejl pisanje.prevodjenje@gmail.com. DETALJNIJE

169 RSD

Profesionalno Povoljno Kvalitetno

KVALITETNO PREVODJENJE NEM-SRP I SRP-NEM

→NEM-SRP I SRP-NEM po ceni 209-309 DIN./STR.! →KVALITETNO I NAJPOVOLJNIJE PREVODJENJE! →Sa većim brojem strana, cene su manje, a ako Vaši materijali sadrže poveću količinu grafika, slika i netekstualnih sadržaja, najbolje je da pošaljite uzorak teksta da se dogovorimo. →MOGUĆNOST SLANJA DELOVA PREVODA NA UVID PRE PLAĆANJA. →Više informacija možete dobiti porukom na sajtu ili na mejl pisanje.prevodjenje@gmail.com. DETALJNIJE

309 RSD

Marija Kuzmanović

Prevođenje sa španskog na srpski

Prevodim tekstove svih vrsta sa španskog jezika. DETALJNIJE

400 RSD

Zorana Petrović

Prevodilac za nemački i engleski jezik

Usled povećanja obima posla, firmi je potreban prevodilac za nemački i engleski jezik. Vaše prijave možete slati na prevodjenje5656@gmail.com DETALJNIJE

0 RSD

Miljana Djoric

POVOLJAN I KVALITETAN PREVOD RAZNIH TEKSTOVA

*Prevod svih vrsta tekstova (od seminarskih radova, scenarija,eseja do kozmetičkih kataloga, uputstva za upotrebu i brošura) *Diplomirani profesor engleskog jezika i književnosti sa iskustvom u prevođenju *Cena prevoda je 250 dinara po prevodilačkoj strani (oko 250 reči ili 1800 karaktera) *Za više od 10 strana sledi popust Za dalje informacije kontakt putem mejla djoricmiljana@gmail.com ili tel. 0649726252 DETALJNIJE

250 RSD

Tamara Lukic

Prevod albanskog jezika

Moguće prevođenje tekstova sa albanskog na srpski jezik, cena prevoda zavisi od vrste teksta i terminologije. DETALJNIJE

0 RSD

Tamara Lukic

Različite vrste prevoda engleskog jezika

Moguće prevođenje različitih materijala kako sa engleskog na srpski, tako i sa srpskog na engleski. Cena varira od vrste prevoda i terminologije. DETALJNIJE

0 RSD

Jelena Radenovic

Prevođenje-engleski

Dajem prevodilačke usluge za sve vrste tekstova sa engleskog na srpski jezik. Cena zavisi od obima i težine teksta. Kontakt: radenovic.jr@gmail.com ili na broj 061/2477470 DETALJNIJE

0 RSD

Nikolina Boskovic

PREVOD

Student fakulteta za kompjuterske nauke, vršim usluge prevođenja tekstova, prekucavanja kao i ispravke tekstova. Prevodim tekstove (sa engleskog na srpski i obratno) iz društvenih oblasti, seminarske radove, diplomske radove i književne tekstove. Kvalitetno i u dogovorenom roku. DETALJNIJE

Dogovor

Tanja Milošević

STRUČNI PREVODILAC ZA ENGLESKI

Master terorizma, organizovanog kriminala i bezbednosti; zvanični simultani prevodilac Univerziteta u Beogradu na master studijama "Terorizam, organizovani kriminal i bezbednost", i prevodilac pri časopisu "Nauka i društvo", Položen Cambridge University FCE ispit 2007. godine Profesor na Vojnoj akademiji. Uspešno završen dvogodišnji kurs B2 nivoa engleskog jezika na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Stipendista A-SMYLE programa za 2007/2008 školsku godinu Stejt Departmenta Sjedinjenih Američkih Država. DETALJNIJE

Dogovor

Nina Engleski

Prevod

Апсолвент историје уметности вршим услуге: - превођења текстова (енглески-српски 230дин/стр, српски-енглески 250 дин/стр, немачки-српски 300 дин/стр) - прекуцавања текста из PDF-a, са слика, папира, скенера... у PDF или Word 130дин/стр - исправке текстова 80дин/стр За све даље информације: engleski.nina@gmail.com DETALJNIJE

230 RSD

Nikolina Vorkapić

srp-eng eng-srp

Završila sam Karlovačku gimnaziju, smer živi jezici (engleski i ruski jezik). Trenutno sam apsolvent na master studijama psihologije u Novom Sadu i pohađam edukaciju iz psihoterapije- REBT-a (pridruženi trening centar Albert Ellis Instituta, Beograd), pohađam i školu engleskog jezika gde usavršavam svoje jezičke kompetencije. Student sam ruskog jezika i književnosti na fakultetu u Novom Sadu. Izučavam i bavim se onim što najviše volim, a to su psihologija i strani jezici (engleski i ruski) *Prevodim tekstove (sa engleskog na srpski i obrnuto) iz društvenih oblasti, naučne članke, seminarske radove, diplomske radove i književne tekstove. DETALJNIJE

200 RSD

Andrej Batinić

Engleski, prevodi i radovi

Engleski, prevodi svih vrsta, stručni tekstovi i izrada maturskih, seminarskih, diplomskih i master radova, kucanje i skeniranje, PowerPoint prezentacije. Odgovorno, kvalitetno i u dogovorenom roku. Dipl. filolog, profesor-magistar, Aleksandra, Vračar, ulica Trnska. Moguća uplata preko računa i dogovor putem e-maila. DETALJNIJE

Dogovor

Milica Antic

Prevod svih vrsta tekstova EN-SR i SR-EN

-Diplomirani profesor engleskog jezika i književnosti; Diplomirani prevodilac; Efikasno, brzo i kvalitetno prevodim tekstove sa engleskog jezika na srpski i sa srpskog na engleski po povoljnoj ceni. Lektura i korektura. -Za više informacija pozovite na broj 0654014479; e-mail: anticmilica991@gmail.com DETALJNIJE

Dogovor

Jovana Cekic

Prevod (engleski/nemacki)

Prevod teksta sa srpskog na engleski jezik i obratno. Prevod teksta sa nemačkog na sprski jezik i obratno. Prevođenje tekstova (sa engleskog/nemačkog na srpski jezik 200 din/str, sa srpskog na engleski/nemački 230 din/str) - Ispravke tekstova (80 din/str) -Popust za peko deset stranica peace! DETALJNIJE

Dogovor

Elizabeta Ilić

Prevođenje tekstova, povoljno

Profesionalno prevođenje kraćih i dužih tekstova, stručne literature, uputstava za tehničke uređaje, u kratkom roku, kvalitetno i povoljno. Engleski-srpski, Francuski-srpski. Sva pitanja postavite na mail, ili na mob.telefon. ODMAH ODGOVARAM. Kontakt na mail: elizabeta_ilic@yahoo.com i na tel: 062/8795224 DETALJNIJE

0 RSD
daleko od posla