Prevođenje

Honorarci.rs Profil

Prevod koji će svako razumeti

Dragi honorarci, Naučićemo Vas par lekcija kako da postavite oglas koji će privlačiti pažnju korisnika: Naslov treba da bude originalan i da tačno opisuje uslugu koju nudite. Tekst oglasa bi trebalo da bude dovoljno opširan, tačan, pregledan i zanimljiv. Ukoliko je korisnik, privučen naslovom, počeo da čita oglas, dobro bi bilo da u što kraćem roku dobije sve relevantne informacije koje su mu potrebne da se baš za Vas odluči. Druga bitna stvar koja može da privuče korisnika je cena. Bolje je staviti okvirnu cenu, nego "cena po dogovoru", jer se time bolje ističu usluge koje nudite. Niska cena može nekad i da odbije poslodavce, ali visoka cena može i da ih privuče kao garancija da će usluga biti izvršena na najbolji mogući način. Savetujemo Vam da posebnu pažnju posvetite galeriji slika. Svaki oglas ima svoju zasebnu galeriju, i upravo ta vizuelna przentacija usluge prva upadne u oko i često ume da bude presudna pri odabiru honorarca. DETALJNIJE

500 RSD

Milica Todorović

PREVOĐENJE ENG/SRP I SRP/ENG

Prevodim razne tekstove opšteg, pravnog i poslovnog karaktera. Takođe bavim se prevođenjem naučne i zabavne literature (knjige, časopisi..) i seminarskih i maturskih radova. Radim i ispravku. Efikasan prevod za kratak vremenski period. Cena je 400 RSD za jednu stranu A4 formata ili jednu stranu u Word-u. Kontakt: summertime55@live.com 062/678-149 DETALJNIJE

400 RSD

Svetomir Mijović

PREVOĐENJE TEHNIČKIH I NAUČNIH TEKSTOVA

Prevodim stručnu i naučnu tehničku literaturu sa engleskog na srpski i obrnuto. Prevodim i sastavljam patente. Dugogodišnje iskustvo i veliki broj prevedenih strana. Brzo i tačno! E-mail: mijovicsvetomir@yahoo.com ; Tel: 064/12 92 404 Website: https://translate992.wordpress.com Kliknite gore na ime i saznaćete više o meni...otvorite portfolio, galeriju... U galeriji možete videti primere prevoda DETALJNIJE

Dogovor

Ivan Gocić

Povoljne usluge prevođenja

Stručan i kvalitetan prevod svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno. (stručni tekstovi, seminarski i diplomski radovi, itd.) Cena po dogovoru. DETALJNIJE

Dogovor

Nina Engleski

Prevod

Апсолвент историје уметности вршим услуге: - превођења текстова (енглески-српски 200дин/стр, српски-енглески 230 дин/стр) - прекуцавања текста из PDF-a, са слика, папира, скенера... у PDF или Word 130дин/стр - исправке текстова 80дин/стр - писање семинарских и матурских радова 130дин/стр За све даље информације: engleski.nina@gmail.com DETALJNIJE

200 RSD

Blagoje Božić

Prevodjenje

Prevodim sa engleskog na srpski i obrnuto. DETALJNIJE

Dogovor

Kristian Nemet

Prevod sa srpskog na nemačkog i obrnuto

Veoma kvalitetno i u što kraćem vremenskom periodu vršim prevode sa srpskog na nemački sa nemačkog na srpski, izrada CV na nemačkom i engleskom jeziku. DETALJNIJE

250 RSD

Sanja Milenovic

Prevod sa engleskog jezika

Prevod svih vrsta tekstova, brzo i povoljno. E-mail. sanjamilenovic@gmail.com, tel. 064/18-92-695 DETALJNIJE

110 RSD

Tatiana Stojisavljevic

RUSKO-ENGLESKI/ENGLESKO-RUSKI PREVOD

Diplomirani prevodilac i profesor engleskog i španskog jezika vrsi usluge prevođenja sa engleskog jezika na ruski i obratno. Ruski je moj maternji jezik. Možete me kontaktirati preko e-mail adrese : stojisavljevictatiana@gmail.com Дипломированный переводчик и профессор английского и испанского языков предлогает услуги перевода с английского на русский язык и обратно. Русский - мой родной язык. Со мной можно связаться через электронную почту: stojisavljevictatiana@gmail.com A certified translator and a professor of English and Spanish offers translation services from English to Russian and from Russian to English. Russian is my mother tongue. I can be contacted via e-mail: stojisavljevictatiana@gmail.com DETALJNIJE

Dogovor

Milena Bogojevic

Prevodilac za engleski jezik

www.engleskiprevodilac.com Ukoliko vam je potreban prevod dokumenata, stručnih radova ili tekstova bilo koje vrste, prevodilac Milena Bogojević nudi profesionalne usluge prevođenja sa engleskog na srpski i srpskog na engleski jezik. Direktno kontaktirajte prevodioca i uz dogovor nađite najbolje i najbrže rešenje za vaš prevod. Tel: 060/7444-028 mejl: mbprevod@gmail.com Očekujte stručan i kvalitetan prevod iz oblasti: - prava i zakonodavstva - ličnih dokumenata - ekonomije - tekovina Evropske unije - turizma - tehničkih dokumenata - tendera - stručnih radova DETALJNIJE

Dogovor

Ognjan Stamenković

Prevodjenje

Vrsim usluge prevodjenja tekstova,dokumenata,eseja sa srpskog na engleski i engleskog na srpski. DETALJNIJE

Dogovor

Translate992 Prevodi

PREVODI TRANSLATE992

Prevodilačka zajednica iskusnih stručnjaka TRANSLATE992 . Akcijske cene, vrhunski kvalitet! Prevođenje na engleski jezik i sa engleskog na srpski : priručnika i stručne, tehničke i naučne literature uz OČUVANI ORIGINALNI FORMAT- Rad u PDF editoru, Word-u, Excell-u, PPT (oblasti: mašinstvo, tehnologija, prirodne nauke, ekologija, medicinska oprema, kućni aparati i bela tehnika, IT, marketing, PATENTI, opšti tekstovi. .. ). Brzo, stručno i povoljno Profesionalno prevođenje u najkraćem roku i formatu koji Vi želite.Za Vas prevode radi tim stručnjaka i saradnika sa dugogodišnjim iskustvom iz svih oblasti. Za veće i obimnije radove povoljniji uslovi.Postoji mogućnost plaćanja fakturom. Po potrebi možete dobiti preporuke nekih naših klijenata sa kojima sarađujemo. Prednost dugogodišnje iskustvo, efikasnost i pre svega profesionalnost u radu. Popusti mogući za više od 50 strana, rokovi i način plaćanja u dogovoru sa klijentom. Mogućnost slanja teksta e-mailom radi procene. Popust za veće količine teksta. Brzo, kvalitetno i povoljno. Veb sajt: https://translate992.wordpress.com/ Sve informacije na: mijovicsvetomir@yahoo.com; translate992@yahoo.com; ili 064/12 92 404 DETALJNIJE

Dogovor

Miljana Djoric

KVALITETAN I POVOLJAN PREVOD ENG-SRP, SRP-ENG

-Diplomirani profesor engleskog jezika i književnosti -Iskustvo u prevođenju -Popust za veći broj strana -Poštovanje dogovorenih rokova -Dodatne konsultacije vezane za prevedene tekstove(besplatno) -Lektura radova (150 dinara po stranici) -Prevod tekstova 250 dinara po stranici Kontakt putem mejla djoricmiljana@gmail.com ili tel. 0649726252 DETALJNIJE

250 RSD

Aleksandar Pavlić

PREVOD

Vršim prevod dokumenata i tekstova sa engleskog na srpski jezik i obrnuto. Takođe vršim i usluge prekucavanja tekstova, dokumenata ili većih književnih jedinica.. DETALJNIJE

Dogovor

marija vuckovic

strucno i brzo prevodjenje

strucno brzo i povoljno prevodim tekstove/ seminarske radove/dokumenta/strucne tekstove svih tematika sa engleskog na srpski i sa srpskog na engleski imam polozene sledece testove poznavanja engleskog jezika. : FCE, CAE, CPE za sve dodatne informacije mozete me kontaktirati na email: marija.119vuckovic@gmail.com DETALJNIJE

250 RSD

Dusan Dimitijevic

Prevodjenje CV-ја

Izrada CV-a na nemačkom jeziku 600 din Prevod propratnog i motivacionog pisma 300 din Plaćanje POSTNET-om u pošti. DETALJNIJE

0 RSD

Ilyas Sandhu

Engleski,Srpski,Grcki,Urdu,Punjabi

prevodjnje tekstova sa urdu i punjabi jezika na srpski,engliski ili grcki. DETALJNIJE

15 EUR

Tanja Milošević

STRUČNI PREVODILAC ZA ENGLESKI

Master terorizma, organizovanog kriminala i bezbednosti; zvanični simultani prevodilac Univerziteta u Beogradu na master studijama "Terorizam, organizovani kriminal i bezbednost", i prevodilac pri časopisu "Nauka i društvo", Položen Cambridge University FCE ispit 2007. godine Profesor na Vojnoj akademiji. Uspešno završen dvogodišnji kurs B2 nivoa engleskog jezika na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Stipendista A-SMYLE programa za 2007/2008 školsku godinu Stejt Departmenta Sjedinjenih Američkih Država. DETALJNIJE

Dogovor

Sonja Aleksic

Kvalitetan prevod

Profesor sam srpskoga jezika i književnosti i posedujem CAE ( Sertifikat o naprednom poznavanju engleskoga jezika) izdat od strane Univerziteta u Kembridžu. Više od tri godine pišem članke i elektronske knjige na engleskom za strane frilens sajtove kao što su Elance (sada Upwork), Fiverr i još neke, manje poznate. Prevođenjem se honorarno bavim isti vremenski period. Moje poznavanje engleskog je odlično, a u prevođenju na srpski mi dosta pomaže to što sam studirala srpski jezik. Najviše iskustva imam u prevođenju tekstova iz ekonomije, medicine i prava; kao i u prevođenju raznih brošura i uputstava. Cena se odnosi na jednu prevodilačku stranu; to jest 1800 karaktera sa razmacima. U cenu je uračunata i lektura teksta. Kontaktirajte sa mnom putem mejla za sve dodatne informacije. kristabel26@gmail.com DETALJNIJE

200 RSD

Ana Markovic

Prevodim sa engleskog na srpski jezik

Prevodim sve vrste tekstova sa engleskog na srpski jezik, na vreme i tacno :) Cena je po dogovoru. Kontakt: ana.angie@yahoo.com DETALJNIJE

0 RSD
daleko od posla